Una Festa Italiana: il party per festeggiare i 10 anni di True Italian e i 15 di Berlino Magazine

A Berlino esiste una realtà italiana che probabilmente non ha uguali in altre città europee: un'azienda con circa 15 dipendenti - tutti italiani o italo-tedeschi sotto i 40 anni - che lavora ogni giorno per promuovere la cultura italiana in Germania e facilitare la vita degli expat italiani in terra tedesca, rafforzando il legame tra le due comunità. Si tratta di Berlin Italian Communication, più conosciuta per due prodotti che ha creato: il brand True Italian, che mira a fare rete e promuovere locali italiani in Germania, e il giornale Berlino Magazine, che ogni giorno pubblica contenuti in lingua italiana su Berlino e la Germania.

Per festeggiare i 10 anni dalla nascita di True Italian e i 15 da quella di Berlino Magazine, abbiamo deciso di organizzare una grande festa sabato 6 settembre nella bellissima cornice dell'Urban Spree nell'RAW Gelände. Dalle 17 fino alle 4 del mattino successivo, balleremo sui ritmi anni '90 e 2000 dei Borghetta Stile, collettivo di dj romani che verrà a Berlino appositamente per l'occasione.

Ovviamente il buon cibo non può mancare: ci saranno alcuni dei più famosi ambasciatori dello street food italiano a Berlino, come Mercurio con i suoi panzerotti pugliesi, Focacceria San Francesco con le sue specialità siciliane, Prometeo con il suo intramontabile panino con la porchetta (come ad Ariccia, ma fatta a Berlino), Sironi con la sua buonissima pizza la taglio, Kuchen von Gaia con i suoi incredibili cannoli e tiramisù e Peggy Bee con il suo gelato fatto a regola d'arte.

La festa è aperta a tutti, i biglietti costano 12 € e sono già acquistabili in prevendita su Eventbrite.

Come sono nati Berlino Magazine e True Italian

Berlino Magazine è nato nel 2010 come blog personale del giornalista Andrea D'Addio, a quel tempo con il nome di Berlino Cacio e Pepe. Con il tempo è diventato un magazine autonomo, con una propria redazione e tanti collaboratori. Il suo profilo Instagram conta oggi oltre 35.000 follower e pubblica regolarmente video informativi sulla vita da expat in Germania, eventi berlinesi e notizie dal mondo tedesco.

True Italian nasce nell’estate del 2015 con la registrazione del marchio True Italian Food. Proprio grazie al giornale eravamo entrati in contatto con tanti gastronomi italiani a Berlino che avevano manifestato il bisogno di indentificarsi come autentici italiani e fare rete in una città così dinamica.

L’idea di organizzare eventi è arrivata qualche mese dopo: per promuovere realmente i ristoranti italiani, era necessario creare momenti in cui le persone potessero viverli in prima persona. Così, nel 2016, è nata la prima edizione della 72 hrs True Italian Food. Il successo immediato, sia di pubblico che mediatico, ci ha confermato che Berlino era il luogo ideale per iniziative come questa.

Negli anni successivi, abbiamo introdotto nuovi eventi come la True Italian Pizza Week e la Pasta Week, espandendo gradualmente il nostro team e accompagnando la crescita della scena gastronomica italiana a Berlino. Oggi, organizziamo ben nove eventi annuali, ognuno con la sua identità unica.

La mission di True Italian

Ci impegnano ogni giorno per promuovere la cultura del buon cibo italiano, fatta con ingredienti freschi e di alta qualità, sempre in equilibrio tra il rispetto delle ricette della tradizione e la voglia di creatività ed innovazione. Lavoriamo a stretto contatto con le realtà gastronomiche italiane di Berlino e altre città in Germania per aiutarle a farsi conoscere e mettere in risalto la qualità dei loro prodotti. 

Gli eventi che organizziamo sono il culmine del nostro lavoro: invitiamo le persone a vivere esperienze autentiche di ospitalità italiana e a scoprire ricette regionali spesso poco conosciute. Facendo leva su un prezzo speciale, per un periodo limitato di tempo, speriamo di fidelizzare all’autentica cucina italiana: una volta abituati alla sua qualità non si vuole più tornare indietro! Con i nostri festival cerchiamo di creare anche dei momenti di festa e aggregazione: per un weekend ci si sente trasportati in Italia, circondati da buon cibo, musica e un’energia contagiosa che conquista tutti gli amanti della nostra cucina.

Una Festa Italiana - 10 anni di True Italian e 15 di Berlino Magazine

Quando: sabato 6 settembre 2025

Dove: Urban Spree (Revaler Str. 99, 10245 Berlin)

Cosa: Party con dj-set dei Borghetta Stile e il meglio dello street food italiano a Berlino

Biglietti in vendita su Eventbrite

Seguici: true-italian.com, @trueitalianfood, berlinomagazine.com, @berlinomagazine

I prossimi eventi True Italian dell'anno

True Italian Pizza Week

Quando: 25 settembre - 1 ottobre 2025

Dove: in circa 40 pizzerie italiane a Berlino (e Amburgo)

Cosa: una pizza gourmet e un drink a soli 16 €

True Italian Pasta Week

Quando: 23-29 ottobre 2025

Dove: in circa 40 ristoranti italiani a Berlino (e Monaco)

Cosa: un piatto particolare di pasta, un drink e un digestivo a soli 18 €

True Italian Awards

Quando: lunedì 10 novembre

Dove: Magazin in der Heeresbäckerei - Berlino

Cosa: cerimonia premiazione della gastronomia italiana a Berlino

Berlin Cocktail Week

Quando: 14-23 novembre

Dove: in circa 25 cocktail selezionati a Berlino

Cosa: un cocktail speciale a scelta tra due a soli 8 €

Contatto stampa

Sara Trovatelli: +49 1575 7708708

Ufficio

​Gryphiusstr. 26, 10245 Berlin

​+49 30 628 674 42